aptana 를 설치하여, ftp로 접속해서 php를 아무리 수정해 저장해도 되지 않았다.
그래서 이틀에 걸쳐, 여러 시도를 해본 결과, PHP project를 생성하여, 그 안에서 수정해야 저장된다는 것을 알아냈다.
현재는, aptana에 server manager를 이용해 synchronization connection을 만들어, PHP project내에 import 시킨 project와 연결시키고, upload sync 하는 우회로를 택했다. 설정에서 encoding 설정과 관련이 있긴 하지만, 그것만으로는 해결되지 않았다.